Integração vertical do design na indústria : redesenho do produto, da comunicação e do serviço da NCP Teses