Origin and evolution of a versatile plant transcriptional module by rearrangement of a MYB domain