Novel insights on the interaction of lactoferrin with proton pumping ATPases towards understanding of its antifungal and anticancer activities