On the use of isothermal amplification with a nucleic acid lateral flow assay read-out for the diagnostic of RNA viruses