Microbial diversity and methanogen survival in anaerobic communities degrading long-chain fatty acids