Self-care deficit versus the potential to improve self-care: explanation of the nurse's clinical judgments