As potencialidades do ensino do português e do francês na construção da autonomia do aluno: relatório de atividade profissional