Lesões músculo-esqueléticas ligadas ao trabalho em enfermeiros : prevalência e fatores determinantes