Establishment and evolution of a gene regulatory network controlling flower asymmetry