resumo Apresentação efectuada na International Conference on Integrated Management (IM 2005), Nice, France, May 2005.