Functional and spatial integration of urban networks: the case of Quadrilátero Urbano (Original: Integração espacial e funcional de redes urbanas : o caso do Quadrilátero Urbano)