Ecological and ecotoxicological assessment of freshwater quality: reservoirs as study cases