¿Afectan los falsos amigos al reconocimiento de traducciones cognadas y no cognadas?