Psychometric properties of the suffering assessment questionnaire in adults with chronic diseases or life-threatening illness