a posteriori stabilized sixth-order finite volume scheme for one-dimensional steady-state hyperbolic equations