Analysing misinformation dynamics: a case study of fake news propagation