A (in)eficácia das sanções na Lei-Quadro das Contraordenações Ambientais: a (não) observância dos deveres omitidos pelos infratores