Exploitation of Saccharomyces cerevisiae mutants deficient in genes encoding vacuolar proteins towards the improvement of its fermentative performance in lignocellulosic hydrolysates