Burro, preto ou perro? Quem é que de velho não aprende línguas?: significado, cognição e mudança linguística na atribulada vida dos provérbios