Integrated analysis of Yarrowia lipolytica bioprocesses for hydrocarbons valorization: linking cell structure, lipids, and enzymes production