Analyzing the Feasibility of Integrating Urban Sustainability Assessment Indicators with City Information Modelling (CIM)