Variable selection in mixtures of linear regression models: a simulation study