Container loading optimization in a real-world industrial environment