As competências do tradutor especializado: experiência de estágio na agência de tradução Word-way Teses