E.governação, transparência e protecção de dados: a caótica perspectiva portuguesa (rectius europeia)