Sustainability of the built environment: methodology to support the design of sustainable hospital buildings