Multi-scale Internet traffic forecasting using neural networks and time series methods