Bridging Clinical and Academic Practice Through Collaborative Supervision: A Mixed- Method Study in Nursing Education