Promising Saccharomyces cerevisiae yeast strains for an improved fermentative production of succinic acid: genomic and transcriptomic characterization