From educational calamity to the urgency of recovery (Da calamidade educacional à urgência da recuperação)