Reproduzir ou construir conhecimento? Funções da escrita no contexto escolar português