Dicionário-Aberto: Construção semiautomática de uma funcionalidade codificadora Artigo de Conferência