A expressão oral na língua materna e na língua estrangeira : a modalidade expositiva Teses