Observatórios urbanos, ferramentas para monitorização das cidades Artigo de Conferência