Botany on the spot: collaborative production of didactic material for elementary and high school students