Additive manufacturing of ceramic cladding systems